Для того, чтобы создать копию виртуальной машины («mashine1») нам нужно:
1. Создать новую виртуальную машину («mashine2») с виртуальным диском любого размера.
2. В настройках вновь созданной виртуальной машины («mashine2») удалить виртуальный диск.
3. В консоли сервера WMware ESXi, в которую можно попасть, как локально, находясь перед сервером, так и удаленно по SSH, если данная возможность включена в настройках вашего WMware ESXi, вводим команду vmkfstools –i /vmfs/volumes/disk1/mashine1/mashine1.vmdk /vmfs/volumes/disk1/mashine2/mashine2.vmdk
4. Открываем свойства новой виртуальной машины («mashine2») и добавляем существующий виртуальный диск, указав вновь скопированный.
Всё. Не забудьте изменить IP адрес и имя хоста для вновь созданной виртуальной машины.